to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
scream; shriek; shout; exclamation
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
et cetera; etc.; and the like; and so forth
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
television program; TV program
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
motorcycle; motorbike; bicycle
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
as it is; as one likes; because; condition; state
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
counter for things inside a bag
to feel like; to feel inclined to do
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
listen!; you see; mind you; remember
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
story; tale; talk; discussion
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
as (for); for; in the capacity of
eggplant (Solanum melongena); aubergine