to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
very much; exceedingly; extremely
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
story; tale; talk; discussion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
listen!; you see; mind you; remember
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
to feel like; to feel inclined to do
playing at (something); game of make-believe; something done together
this time; now; next time; another time; recently; lately
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
counter for things inside a bag
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
as it is; as one likes; because; condition; state
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
together; at the same time; same; identical
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
nonexistent; not being (there); not having; not