extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to separate; to part; to divide; to keep apart
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
judgment; judgement; divination; judgement
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
tinnitus; ringing in the ears
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
internal organs; intestines; viscera
to be silent; to say nothing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to do together; to share; to participate in
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to eat too much; to overeat
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
(someone else's) daughter
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)