to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
victory or defeat; match; contest; game
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
northern or southern lights; aurora borealis or australis
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
honorific/polite/humble prefix
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
at; in; at; when; by; with; and then
now; soon; already; yet; further; more