things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
than; rather than; instead of; from; out of; except
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
example; instance; precedent; custom; habit
very interesting; of great interest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
this sort of; this kind of; like this; such
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
indication; sign; hint; tone (of the market)
fellow; guy; thing; object; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
by means of; due to; because of; according to
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
just; right; pure; genuine; truth
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
antiquity; ancient times; bygone days; former times
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
where; what place; how much (long, far); what extent