(in gagaku or noh) middle section of a song
how; in what way; how about
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
to be needed; to be wanted
particularly; especially; in particular; expressly
nothing; naught; nought; un-; non-
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Lord; Highness; (arch.) you
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
any kind of; every; whatsoever; whatever
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
after all; because; but; even; too; as well
that; the matter in question
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
now (while the time is ripe); while one still can
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this sort of; this kind of; like this; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)