mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
all; entire; whole; altogether
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
name; given name; title; fame; renown; pretext
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
master; Your lordship; My lord; husband
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
last; final; end; conclusion; rust
in this way; thus; such; uh...
what kind of; what sort of; what; how; in what way
menu; schedule; program; (computer) menu
this way; this direction; here; this (one); I; me
army; armed forces; military authorities; team; group
amicable resignation (retirement); resigning (retiring) from one's job of one's free will
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
opening a new shop; opening a shop (for the day)
viewer; (television) audience
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour