you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
book; volume; this; present; main; head
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to be found; to be discovered
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just; right; pure; genuine; truth
strength; power; proficiency; ability
to feel; to sense; to experience
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you (when referring to one's equals or inferiors)
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style