factory; plant; mill; workshop
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
attention; notice; care; caution; advice; warning
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
now; the present time; just now; another; more
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
as usual; as always; as before; as ever; still
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to come and see (someone, something); to visit
to lend; to loan; to rent out; to hire out
just because; even if; even though
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now (while the time is ripe); while one still can
perseverance; determination; tenacity; energy
somehow; how; in what way; why; what kind of
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
in that way; thus; so; so?
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
shield; buckler; escutcheon; pretext
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
extremely; terrifically; super
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor