indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
garden; yard; courtyard; field (of action); area
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
generation; lifetime; age
at; in; at; when; by; with; and then
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; like this; in this way
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
all; entire; whole; altogether
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
adds force or indicates command
elder sister; effeminate man
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
how; in what way; how about
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
weakness; debility; breakdown; prostration
somehow; for some reason; without knowing why
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very