opening theme; opening theme music
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
force; unit; corps; squad; troops; party
at; in; to; toward; to; for; because of
to be attracted (by); to take an interest (in)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be nearing death; to be dying
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
is not; am not; are not; isn't it?
output (electrical, signal, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
instability; insecurity; crankiness
both hands; both arms; ten
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
minute adjustment; fine-tuning
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent