ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
prohibition; inhibition; ban
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to face; to go towards; to head towards
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to rescue from; to help out of; to save
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to be branded a ...; to be labelled a ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
disqualification; unfitness; noncompliance
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to talk; to chat; to chatter
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
safety administration; safety control; safety management
honorific/polite/humble prefix
trouble; bother; annoyance
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
guest; visitor; customer; client; shopper
visit to a park (kindergarten, zoo, etc.); coming to a park
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
event; affair; incident; case; plot; trouble
force; unit; corps; squad; troops; party
peace preservation; security; safety
escape; break-out; prolapse; proptosis
going off course; going out of bounds
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
conclusion; decision; judgement; affirmative
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion