in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
testimony; (verbal) evidence
innocence; being not guilty
judgment; judgement; divination; judgement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
(fictional) character; character; personality; persona
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
step; stride; counter for steps
loss; feeling of loss; Los Angeles
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
court (of law); courtroom
accused; defendant; prisoner at the bar
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
injury; wound; mistake; accident; loss
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
self-confidence; confidence (in oneself)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
study; diligence; discount; reduction
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate