-ness; indicates assertion; come; come now
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
than; from; out of; except; but; more
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
next; following; subsequent; stage; station
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
please (give me); please (do for me)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
is that so? (generally rhetorical)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
girl; daughter; baby girl; young woman
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged