jpdb beta

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)

17

since some time ago; for some time; for quite a while

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Tokyo

2

long trip

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

now; the present time; just now; another; more

4

summer vacation; summer holiday

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

snow; snowfall

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

23

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

dream

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

house; residence; family; household; lineage; family name

2

small quantity; little; little while; short distance

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

had better ...; had better not ...

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

this sort of; this kind of; like this; such

4

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to; towards; for

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

sightseeing; tourism

1

indicates question

2

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall

1

that; those; the

6

somewhere; anywhere; in some respects

2

honorific/polite/humble prefix

1