item;  something that one "just has to have"
 the West;  the Occident;  Western countries
 taste (in goods, etc.);  manners;  etiquette;  modesty;  restraint;  knowledge, experience (of the arts, etc.)
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 painful;  difficult;  distressing;  (psychologically) difficult;  straitened (circumstances);  tight (financial situation)
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 pain;  anguish;  distress;  suffering;  hardship
 essential part;  indispensable part;  unavoidable part;  front and back matter (of a book, magazine, etc.)
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 quarrel;  brawl;  fight;  squabble;  scuffle;  argument
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 honorific/polite/humble prefix
 Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 interest (in something);  curiosity (about something);  zest (for)
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 young child;  toddler;  child over 1 but not yet of school age
 figure;  body shape;  build;  physique;  form
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 older sister;  lass;  young lady
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 (one's) figure;  build;  physique;  style
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 such;  like that;  that sort of;  very
 chant (religious);  cheer (e.g. in cheerleading)
 sly;  cunning;  sneaky;  crafty;  unfair;  dishonest
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 anyhow;  in any case;  at any rate;  at best;  at most
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 utterly stark naked;  wearing only one's birthday suit
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 exchange;  interchange;  switching;  reciprocity;  barter;  substitution
 doing;  in such a state;  doing together;  doing to each other;  familiarizing suffix (sometimes meaning "small")