to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
both hands; both arms; ten
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
handsome face; beautiful features
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
alone; unaided; away from home
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all you want; as much as one wants
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
what; how many; many; a lot of; several; a few
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
aroma; fragrance; scent; smell
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through