jpdb beta

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

one horseman

19

Mr (junior); master; boy

14

why?; what for?; how?; by what means?

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

good boy; good girl

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

49

older sister; lass; young lady

1

to cry; to weep; to sob; to howl

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

someone; somebody

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

78

reply; answer; response

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

68

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

Arctic Ocean

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

two weeks; fortnight

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

base (military, expedition, etc.)

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

2

to become; to amount to

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

3

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

17

Yukie

1

thank you

2

mankind; humanity

3

fate; destiny; lot

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

I; me

14

dream

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

57

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

adds force or indicates command

9

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7