mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
number one; first; best; most; game; round
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
which (of three or more); well; now; c'mon
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
fellow; guy; thing; object; he; she
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
suffix for familiar person
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
won't; hasn't; isn't; won't you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
well then ...; in that situation; in which case
morning; breakfast; (arch.) next morning
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
guest; visitor; customer; client; shopper
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
request; favour (to ask); wish; please
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
this way; this direction; here; this (one); I; me
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
than; from; out of; except; but; more
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance