real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
while; during; while; although; all; both
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
present; current; in operation
drawing; picture; diagram; sight; scene
large number (of); many; majority
to be able to manage somehow or another
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to use; to make use of; to utilize; to utilise
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
destruction; disruption; (application) crash
critical moment; do-or-die situation
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.); cast; staff
cease-fire; truce; armistice
to accept; to receive; to agree
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
maintenance; preservation; improvement
putting off (doing); postponement; delaying
far away; far off; nowhere near; far cry
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
to launch oneself upon; to make one's debut
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
(direct) hit; hitting the mark