red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
by means of; due to; because of; according to
as it is; as one likes; because; condition; state
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
he; she; that person; that; that one; that thing
to bail out (water); to scoop out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to chase; to run after; to pursue
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ascension (into heaven); the Ascension; death
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
this world; this life; world of the living
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
Japanese person; Japanese people
transmigration; reincarnation; metempsychosis
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
again; once more; a second time
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
human being; human; person; character (of a person)
battle; fight; war; struggle; conflict
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to pretend not to see; to turn one's back on
area; vicinity; side; edge; circumstances
crisis; critical situation; emergency; pinch
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch