to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sweets (desserts, candy, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
prosperity; flourishing; thriving
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
tradition; legend; folklore
at; in; at; when; by; with; and then
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
now; the present time; just now; another; more
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to attempt; to test; to try out
whip (cream, etc.); whipping; to whip; to whisk
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)