scary; frightening; eerie; dreadful
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
hey there; I say; see here
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
just because; even if; even though
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
you (plural); all of you; you all
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
with all due respect; if I may make bold to ask
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
boy; son; baby boy; young man
no; you're welcome; not at all; don't mention it
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness