after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
curtain; bunting; act (in play)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
mat; canvas (boxing, wrestling)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
why; oh; no!; quit it!; stop!
indication; denotation; designation; instructions; directions
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
standby; preparation; arrangement
injury; wound; mistake; accident; loss
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
icing; frosting; icing (on an aircraft, ship, etc.); icing (hockey infraction); cryotherapy
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
daydream; fantasy; fancy; vision
to be performed (on the stage); to be in the limelight
choreography; dance composition; dance coaching
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
wounded person; injured person
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
profitable plan; good plan
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
example; simile; metaphor; allegory
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to change places; to relieve one another; to replace someone
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass