jpdb beta

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

15

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

2

at; in; at; when; by; with; so

15

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

honorific/polite/humble prefix

5

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

suffix for familiar person

2

to return; to come back

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

to have the nerve to

3

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

5

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

New York

1

to come to see; to come and see; to visit

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

13

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

ha ha ha; hee hee hee

2

prince; subordinate Kumano shrine

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

smile

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to strike; to hit; to beat; to punch

1

abusive language

1

yearned for; longed for; missed

1

to be silent; to say nothing

1

Uozumi

6

Kaito

1