to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
individual match; single game
reason; grounds; pretext; excuse; motive
what; how many; many; a lot of; several; a few
let me see; well; errr ...; uhh ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
book; volume; this; present; main; head; real
graduate; alumnus; alumna
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
prince; subordinate Kumano shrine
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(real) ability; true strength; merit; arms; force
trivial; not amounting to much
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
rest; break; recess; intermission
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)