I'm off; see you later; to go (and then come back)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
club activities; extracurricular activities
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
narrowness; being cramped; being almost full
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this way; this direction; here; this (one); I; me
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; at; when; by; with; and then
company; corporation; workplace
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
everyone; everybody; all; everything; all
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone