on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
skill; skillful; dexterity; flattery
grandmother; old woman; female senior citizen
breaking and removing frozen snow to expose the ground
to pile up; to accumulate; to estimate
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
novice; beginner; starting to run; running off; running away
how; in what way; circumstances
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
speaker; narrator; speaker (of a language)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
opposite bank; farther shore
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
temperature; body temperature (human, animal)
to snatch away; to dispossess; to steal
assistance; help; aid; support; reinforcement
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to hypnotize; to hypnotise