jpdb beta

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

be; is

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

this and that; various things

1

six; 6

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

private instruction

1

yesterday

2

library (usu. single-room); small library

1

I can tell you; heh

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

anguished; distressed; worried; horny

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

he; him; boyfriend

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

now; the present time; just now; another; more

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

as a child; when one was a child; childhood

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

until now; so far; up to the present

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

thank you; thanks

2

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

key; lock; key (to a problem); clue

1