line-out (rugby); lineout; becoming out by running more than 3 feet outside the base line; line out (signal)
spring day; spring sunlight
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
really; truly; indeed; good grief
incident; affair; happening; event
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at; in; at; when; by; with; and then
Wimbledon (tennis tournament)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to shine; to glitter; to be bright
mochi; (sticky) rice cake
after all; because; but; even; too; as well
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a long time (since the last time); first in a long time
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
round; tranquil; contentedly at ease
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
adds force or indicates command