good luck; fortune; happiness
also known as; also called
police identification card
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
never mind that; don't worry about that; listen up
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
oneself; oneself; for oneself; personally
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
mat; canvas (boxing, wrestling)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
arm; skill; efforts; ability
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
two persons; two people; pair; couple
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
house; residence; family; household; lineage; family name
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
mattress; mattress pad (under a futon)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
genuine article; real thing; real deal
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
well then ...; in that situation; in which case
boy; juvenile; young boy; youth; lad
decisive moment; critical moment; crucial moment
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to end; to come to an end; to close; to finish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving