to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
where; what place; how much (long, far); what extent
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
than; other than; except; but
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
next; following; subsequent; stage; station
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
array; muster; line-up; full force
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
time; hour; period; class
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to correct oneself; to restate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
knowing; (an) acquaintance
last; final; end; conclusion; rust
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
tele; Terret (wine grape variety)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
house; home; one's house; one's home; one's husband
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
morning; breakfast; (arch.) next morning
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy