person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
may; might; perhaps; may be; possibly
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inside one's heart; in one's mind
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
older sister; lass; young lady
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Eh?; What?; Come on!; Damn!
painful; sore; cringy; embarrassing
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at; in; to; toward; to; for; because of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
honorific/polite/humble prefix
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)