to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
figure; form; appearance; dress; state; condition
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
invisibly; secretly; privately
to pass (of time); to elapse
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
girl; daughter; baby girl; young woman
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
this sort of; this kind of; like this; such
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
fellow; guy; thing; object; he; she
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
farewell; adieu; goodbye; so long
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey there; I say; see here
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
place; spot; address; district; area; one's house; point
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
request; favour (to ask); wish; please
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)