to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
such; like that; that sort of
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to two-time; to play it both ways; to sit on the fence
accurate; correct; precise; exact
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
this is not the time (for that); that's out of the question right now
proper; respectable; decent; honest
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
forcibly; by force; against one's will
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
no big deal; no match; not worth worrying about
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
scene; view; prospect; outlook
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
none of your business; not your concern
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
height (of a person); stature
a gap develops; a significant difference emerges
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)