jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

to two-time; to play it both ways; to sit on the fence

1

accurate; correct; precise; exact

1

forked stick

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

(not) so much; (not) that much

1

proper; respectable; decent; honest

1

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

2

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

forcibly; against one's will

2

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone

1

to send (something unsolicited); to send without the receiver's request

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

window

1

to leave open

1

Monin

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

3

scene; view; prospect; outlook

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

train; electric train

2

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1

kindness

1

it's none of your business; it's not your concern

2

good morning

3

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill

1

uniform

2

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

1

what is it?

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

4

height (of body); stature

2

a gap develops; a significant difference emerges

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

you; I; me; oneself

2

taboo word

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)

1

villages

1

to be silent; to say nothing

4

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

4

evening; dusk

2

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

3

to close; to shut

3

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

evening meal; dinner

1