tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to settle (in a place); to settle down
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
common raccoon (Procyon lotor)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
bringing; taking; carrying
in that manner; like that
calamity; misfortune; disaster
sofa bed; sofa-bed; sofabed
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to some extent; to a certain extent
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
self-confidence; confidence (in oneself)
to be profitable; to yield a profit
envious; jealous; enviable (position, etc.)
farmer; farming family; farmhouse
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
family a woman has married into
understood; I see; OK; present; here
housewarming gift; housewarming
it's been a long time; long time no see
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
affectionately attached; reluctant to part
as usual; as always; as before; as ever; still
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold