jpdb beta

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

visa

1

scarce; few remaining

1

soon; shortly; nearly; almost

1

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

4

season; time of year

1

(husked grains of) rice

1

freshly cooked

1

cooked rice; meal

2

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

1

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

return to one's country

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

buying; shopping; buyer; purchase

2

brand; bland

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

last year

5

Christmas present

1

request

1

rice cooker and warmer

2

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

you

3

oh; ah; I'll be darned

3

son; penis

6

cruel wife; termagant wife; wife from hell

3

just right (time, size, length, etc.)

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

4

gun

1

to sell

2

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

tenant (esp. in contrast to a landlord); renter

1

beginning; outset; first; onset

3

jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry

1

youngster; neophyte; greenhorn

1

rent

2

falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

under the floor

1