insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
holiday; day off; sleep; rest; good night
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get hungry; to become hungry
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
set meal; special (of the day)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
crow (Corvus spp.); raven
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
hey!; say!; I say!; I; me
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
yen (currency of Japan); circle
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
one's post; place of work; workplace
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
unused item; never-used item
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
bride; (one's) daughter-in-law; wife
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question