jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

Asakura

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

2

feeling; sense; impression

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

decision of a contest; finals

2

advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)

2

be; is

25

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

10

well, I must admit ...

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

16

both; both sides; both parties

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

multi-

2

suffix for familiar person

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

in that way; thus; so; the same; so?

6

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

is not; am not; are not; isn't it?

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

isn't that right?

8

shape; form; appearance; style; state; situation

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

Uesugi

11

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

2

strikeout

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

be; is; isn't it?

6

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

(one's) older brother; lad; sonny

3

that sort of; like that

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to burn; to get fired up

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

then; well; so; well then

2