jpdb beta

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies

1

you; I; me; oneself

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to suit; to match; to become; to be like

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

bravery; courage; heroism

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

way of calling (something or someone)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

proclamation; official notice; touch; contact

4

Ming dynasty (of China; 1368-1644)

3

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

7

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

4

finally; at last; in the end; ultimately

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

nine; 9

2

short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling

2

Nakajima

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

5

yikes; oops; eep; wow; aargh

9

pitch that hits the batter

1

first base; first baseman; one fort

1

number one; first; best; most; game; round

2

centre; center; center fielder

2

Kudō

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

3

two outs

4

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

educational institution; school; academy; campus

1

lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede

1

last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

1

desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity

1

third; no. three

2

curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7