manly; masculine; like a man
being in shape; holding a dignified appearance
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to bring (something); to take along; to fetch; to get
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
room allocation; assignment of rooms
although I say; although one might say; although called
staff; member (club, society, etc.)
main hall; great hall; large hall; reception hall
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
room; chamber; apartment; flat; stable
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
large; big; older; senior; final; ultimate
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
battle; fight; fighting; engagement; contest
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
older sister; lass; young lady
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
they; those guys; those fellows
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate