practice game; practice match; scrimmage; workout
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
energy; military strength
senior high school; high school
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
application; entry; request; subscription; offer; proposal
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
after that; afterwards; thereafter
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
although; despite; whereas; while; if only; I wish
with the exception of; excepting; excluding
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
-less; lacking; non-existing
let's see what you've got; show me what you've got