fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
is not; am not; are not; isn't it?
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
helmet; hard hat; protective headgear
three; three years of age
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
addition; supplement; appending; appendix
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
in that way; thus; so; so?
never mind!; don't worry about it
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
department (in an organization); division; club; part; component; category
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
telephone call; telephone (device)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
please (give me); please (do for me)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
staff; member (club, society, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number