willingly; voluntarily; on one's own accord
practice game; practice match; scrimmage; workout
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(one's) older brother; lad; sonny
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
from now on; after this; in the future; from here; from this point
just you wait and see (as a threat)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
different person; another person; someone else; changed man
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
nature; natural constitution; innate disposition
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
fellow; guy; thing; object; he; she
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
no!; no no!; no, not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled