to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(within) the (Tokyo) metropolitan area
player (of a sport); athlete; team member
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
wherein; therein; thereinto
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
worry; concern; anxiety; care; help; aid
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
holiday; day off; sleep; rest; Good night
preparation; arrangements
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
but then; although; though; reasonable; natural; just
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)