jpdb beta

thereupon; shortly thereafter

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

number on back of player's shirt; uniform number; shirt number

1

glory

1

touch; being involved in

1

next time (occasion)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

to face; to go towards; to head towards

1

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

coloured paper; colored paper

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

Yoshinaga Sayuri (1945.3-)

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

no!; no no!; no, not at all

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to attempt; to test; to try out

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

no matter how much time passes

1

sympathy; compassion; pity

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to cut corners; to be shoddy

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

game; match; contest

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

chance; opportunity

1

knockout

1

judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1