Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
and yet; though; when; in spite of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
kabuki; Japanese classical drama
association of like-minded people
holding two or more positions concurrently
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
compatibility; coexistence; standing together
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
perhaps; probably; generous; many; much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
everyone; everybody; all; everything; all
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
why?; what for?; how?; by what means?
bowel movement; evacuation; understanding
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!