to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
attack; assault; attempt; try
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
materials; data; document
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
as a child; when one was a child
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
December; twelfth month of the lunar calendar
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
professional shogi player; professional go player
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
scene; view; prospect; outlook
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
pure; true; genuine; unmixed
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
even though; despite; when
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding