meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
incredible; unbelievable; terrific; impressive
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one thin flat object; one sheet
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
covering; protection; backing; relief
fellow; guy; thing; object; he; she
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
lack of self-reliance; depending on others
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
power; might; authority; influence
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
understood; I see; OK; present; here
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yikes!; eek!; ook; eek; customer
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
police; police officer; police station
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey