(a) little; somewhat; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fellow; guy; thing; object; he; she
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
potato; French fries; chips; sweet potato
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
character leitmotif; character theme song
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to surpass; to outstrip; to excel
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
no!; no no!; no, not at all
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate